Domestic abuse, forced marriage, alcoholism: these are the erotic themes of Dik On's sole directorial effort, Love in Sampan. Yes, I think this is about as bleak as softcore sex gets.