I’ve had a copy of Woman in a Box – directed by the reasonably infamous Masaru Konuma and written by Kazuo ‘Gaira’ Komizu, director Entrails of a Virgin (1986) and its pseudo-sequels – lying around unwatched for a while now. I have not watched this partly because of a lack of subtitles, but mostly because...